Английски език

0243: Изразът ”to be going to” в английски език - част 1 (Izrazat “to be going to” v angliiski ezik).

2012-01-27T13:32:00.001+02:00

В английски език изразът ”to be going to” се образува от глагола “to go” във формата Present Continuous - am/is/are going, като тук се използва със значението на

“каня се”,
“смятам да” ,
"възнамерявам да"

+ инфинитива на смисловия глагол с частицата “to”.

Първото основно значение на израза ”to be going to” се употребява за изразяване на намерение да се извърши някакво действие в бъдеще време.

We’re going to get married in June. — Ние се подготвяме за сватба през юни.
I’m going to work in summer. — Каня се (възнамерявам) да работя през лятото.
I am going to send him a parcel. — Възнамерявам да му изпратя колет.
How long are you going to stay with us? — Колко време (дълго) смяташ (възнамеряваш) да останеш у нас?

За да се избегне тафтологията, формата с “be going to” не се използва с глаголите “to go” и “to come”. Вместо нея в тези случаи, обикновено се използва формата Present Continuous на същите глаголи.

Така вместо He is going to come here. – казват: He is coming here. — Той възнамерява на дойде тук (Той се кани да идва.)
Или When are you going home? — Кога смяташ да си идваш в къщи?

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0242: Степени за сравнение на прилагателните в английски език (Stepeni za sravnenie na prilagatelnite v angliiski ezik).

2012-01-18T20:41:00.000+02:00

В английски език прилагателните образуват две степени на сравнение:

- сравнителна и
- превъзходна.

Положителната степен на сравнение на прилагателните нарича тяхна основна форма, която не изразява степен на сравнение.

Сравнителна степен се образува или

- Аналитично (сложни форми), с помоща на допълнителна дума - more (по-) и most (най-) или
- Синтетично (прости форми), като се изменя самото прилагателно с помоща на суфиксите –er и –est

Аналитичната форма за сравнителна степен може да се образува с всяко прилагателно, докато синтетичната форма може да се образува с едни прилагателни, а с други - не може.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0241: Съгласуване на сказуемото с подлога по число в английски език (Saglasuvane na skazuemoto s podloga po chislo v angliiski ezik).

2012-01-03T20:26:00.001+02:00

Сказуемото в английски език се съгласува с подлога по лице и по число. Признак за единствено число на подлога е нулевия суфикс на съществителното или следващото местоимение в единствено число, изпълняващо ролята на подлог - I, he, she, it, somebody, one, this и др., като с местоимението в първо лице, ед. число "I" глаголът сказуемо не приема окончанията -s, -es.

Признак за единствено число на сказуемото е суфикса на глагола -s, -es в просто сегашно време (Present Indefinite) или формите на глагола to be - am, is, was.

The book is on the table. — Книгата е на масата.
She (he) goes to the institute every morning. — Тя (той) ходи в института всяка сутрин.
My friend always helps me. — Моят приятел винаги ми помага.

Признак за множествено число на подлога суфикса на съществителното -s, -es или местоимението за множествено число в ролята на подлог - we, you, they, these и др. А признак за множествено число на сказуемото е нулевия суфикс на глагола в просто сегашно време (Present Indefinite) или формите на глагола to be - are, were.

The books are on the table. — Книгите са на масата.
We (you, they) go to the institute every morning. — Ние (те, ти) ходим в института всяка сутрин.
My friends always help me. — Моите приятели винаги ми помагат.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0240: Числителни бройни имена в английски език (Chislitelni broyni imena v angliiski ezik).

2011-12-18T17:35:00.001+02:00

Числителните бройни в английски език са част от числителните имена - The Numeral ['nju:m(ə)r(ə)l] num. Числителното е дума, която обозначава количеството или реда на дадени предмети при тяхното отброяване. Бройните числителни обозначават броя (количеството) на предметите и отговарят на въпроса How many? — Колко?

Варианти за използване на числото нула - 0:

английски вариант - nought
американски вариант - zero
в спортните резултати - nil или nothing

Прости числителни бройни от 1 до 10:

1 one [wʌn]
2 two [tu:]
3 three [θri:]
4 four [fɔ:]
5 five [faiv]
6 six [siks]
7 seven [sevn]
8 eight [eit]
9 nine [nain]
10 ten [ten]

Числителни бройни от 11 до 19:

11 eleven [i'levn]
12 twelve [twelv]
13 thirteen ['θə:'ti:n]
14 fourteen ['fɔ:'ti:n]
15 fifteen ['fif'ti:n]
16 sixteen ['siks'ti:n]
17 seventeen ['sevn'ti:n]
18 eighteen ['ei'ti:n]
19 nineteen ['nain'ti:n]

Числителни бройни с десетици от 20 до 99:

20 twenty ['twenti]
21 twenty-one ['twenti'wʌn]
22 twenty-two
23 twenty-three
24 twenty-four
25 twenty-five
30 thirty ['θə:ti]
31 thirty-one
32 thirty-two
40 forty ['fɔ:ti]
50 fifty ['fifti]
60 sixty ['siksti]
70 seventy ['sevnti]
80 eighty ['eiti]
90 ninety ['nainti]

Числителни бройни със стотици от 100 до 999:

100 a (one) hundred ['hʌndrəd]
101 a (one) hundred and one
116 a (one) hundred and sixteen
125 a(one)hundred and twenty-five
200 two hundred
500 five hundred

Числителни бройни с хиляди от 1000 до 100 000:

1,000 a (one) thousand ['θauzənd]
1,001 a (one) thousand and one
1,256 a (one) thousand two hundred and fifty-six
2,000 two thousand
25,000 twenty-five thousand
100,000 a (one) hundred thousand

Големи числителни бройни:

1,000,000 a (one) million ['miljən]
1,000,000,000 a (one) milliard в Англия; a(one) billion в САЩ

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0239: Използване на английските местоимения “many” и “few” (Izpolzvane na angliyski mestoimenia).

2011-12-08T06:56:00.001+02:00

Неопределените английски местоимения “many” - много и “few” - малко се използват основно във въпросителни (общи въпроси) и отрицателни изречения, пред изчисляеми съществителни в множествено число.

- He doesn't usually ask many questions. - Той, обикновено, не задава много въпроси.
- Do you get many money every day? - Ти получаваш ли много пари всеки ден?

В утвърдителните изречения “many” се използва само:

А. Като определение към подлога:

- Many students know that. - Това се знае от много студенти.

Б. Като определение към съществително, обозначаващо време:

- many days, weeks, months, years - много дни / седмици / месеци / години

В. Като определение къв съществителни в предложни изрази:

- on many tables - на много маси,
- about many questions - за много въпроси.

Г. Когато при местоимението “many” има наречие за степен:

- so many people - твърде много хора,
- too many questions - твърде много въпроси,
- very many books - доста много книги.

Във функциите на пряко допълнение и в някои други случаи местоимението “many”, в утвърдителните изречения, се заменя с израза “a lot of”:

- He usually asks me a lot of questions - Той обикновено ми задава доста въпроси.

В утвърдителните изречения, местоимението “few” се използва, ако има до себе си наречие за степен:

- too few days - твърде малко дни,
- so few English books - толкова малко английски книги,
- very few questions - много малко въпроси.

Много често, в английски език, за да се предадат значенията за “много” и “малко”, вместо местоименията “few” и “very few”, в случаите на утвърдителни изречения, се използват “many” и “very many” в отрицателни изречения:

- He doesn't usually ask me very many questions. - Обикновено, той ми задава малко въпроси. = Обикновено, той не ми задава много въпроси.

Въпрос, започващ с “How many...” - Колко...), касае само неизчисляеми съществителни:

- How many students are there in your group? - Сколько студентов в вашей группе?

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0238: Използване на глагола «to be» в английски език (Izpolzvane na glagola «to be» v angliiski ezik).

2011-12-01T16:36:00.001+02:00

Използването в английски език на глагола «to be» – съм, съществувам, явявам се, намирам се, има свои характерни особености. Тове е единствения глагол, който има напълно неприличащи на инфинитива си (be) форми:

В Present Indefinite - am / is / are,
а в Past Indefinite - was / were.

Той винаги образува въпросителна и отрицателна форма без спомагателния глагол «do». Във въпросителните изречения, съответната форма на глагола «to be» се поставя пред подлога. В отрицателна форма, след глагола се поставя частицата «not»:

I am a student. — Аз съм студент.
Am I a student?— Аз студент ли съм?
I am not a student. — Аз не съм студент.

She was busy yesterday. — Тя беше заета вчера.
Was she busy yesterday? — Беше ли тя заета вчера?
She was not busy yesterday. — Тя не беше заета вчера.

В устната реч се използват съкратени форми, като:

isn’t — is not и
aren’t — are not

а също и

wasn’t — was not и
weren’t — were not.

Изразът «Am not» няма съкратена форма.

В конструкциите «there is» и «there are» отрицателните изречения се образуват с помоща на отрицателното местоимение «no»:

There is a picture on the wall. — На стената има (виси) картина.
There is no picture on the wall. — На стената няма картина.

Или се използва отрицателната частица «not», ако пред подлога има числително или дума, обозначаваща количество:

many,
much,
enough и др.

There are not two books on the shelf. — На полицата няма две книги.

В тази конструкция, въпроса и кратките отговори са така:

Is there a picture on the wall? — Има ли картина на стената?
Yes, there is. — Да, има.
No, there is not (isn’t). — Не, няма.

Добре е внимателно да разучите използването на глагола «to be» с различните му форми в английски език, защото това са много често използвани конструкции и говорно и писмено.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0237: Предлог «at» в английски език (Predlog «at» v angliyski ezik).

2011-11-22T07:21:00.001+02:00

Предлогът «at» в английски език се използва да обозначи пребиваване в близост до дадено място или обект със значенията — при, около, до, на, начело на.

Примери с превод, със значение на предлога - «до, при, около»:

at the car — до колата,
at the door — при вратата,
at the window — при прозореца,
at the wall — до стената,
at the house — около къщата.

Примери с превод, със значение на предлога - «на, в»:

at the crossroads — на кръстовището,
at/on the corner — на ъгъла,
at the bus stop — на автобусната спирка,
at the street — на улицата
at the end of the road — в края на пътя,

Примери с превод, със значение на предлога - «начело на»:

at the top of the page — начело (най-отгоре) на страницата,
at the top/bottom — на чело (най-отгоре) / в дъното (най-отдолу.

Примери с превод в изречения:

He stopped at the door. — Той спря до / при вратата.
The shop is at the end of the street. — Магазинът е (се намира) в края на улицата.
Ivan is waiting for you at the bus stop. — Иван те чака на автобусната спирака.

Предлогът «at» със значение на пребиваване в някакво място, помещение, сграда, събитие, т.е. на място, където се извършва някакво действие:

at the theater — в театъра / на театър,
at the library — в библиотеката,
at the cinema — в киното / на кино,
at the swimming-pool — в плувния басейн / на пливен басейн,
at the office — в офиса,
at the museum — в музея,
at the factory — в завода,
at the party — на парти.

at my friend's house — в къщата на приятелите ми,
at Ivan's house — в къщата на Иван.

I'll see him at the lecture/lesson/meeting. — Виждам го на лекции / на уроци / на събрание.

Предлогът «at» се използва с думи, означаващи дейност или състояние, без определителен член «the»:

at university — в университета,
at home — в къщи,
at college — в колежа,
at church — на църква,
at work — на работа,
at school — на училище,
at table — на маса,
at war — в състояние на война.

В американския вариант на английски език се срещат както «at», така и «in» с думи, като school, university, college, church — училище, университет, колеж, църква.

С или без използване на определителен член «the»:

at the school — (намирам се) в училището (с някаква цел),
at the church — (намирам се) в църквата.

Предлогът «at» се използва при назоваване на адрес, заедно с номера:

at 30 Vitosha Avenue — на булевард Витоша, номер 30 (в това жилище ще се състои нещо).

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0236: Употреба в английски език на определителен член “the” (Upotreba v angliiski ezik na opredelitelen chlen).

2011-11-16T14:58:00.001+02:00

Съществителното в английски език се използва с определителен член, когато става дума за определен предмет или предмети, избрани измежду клас предмети, към които той или те се отнасят.

Подобно отделяне възниква при наличието на поне един индивидуализиращ фактор, като индивидуализиращи определения в текста, ясни от контекста, по нещо казано вече преди това или ставащо ясно поради възникващата ситуация.

Thank you for the book you have bought me. — Благодаря за книгата, която си ми купил.
Ivan has brought a book. The book is interesting. — Иван донесе книга (някаква си). Книгата (която той е донесъл) е интересна.
The doctor examined Ivan. — Лекарят прегледа Иван. (конкретния лекар, който е бил повикан)

А сега ето един конкретен пример с тълкувания:

He knocked at the door and a voice answered. — Той почука на вратата (конкретна, избрана) и някакъв глас му отговори.
He knocked at a door and a voice answered. — Той почука на (някаква) врата и някакъв глас му отговори.
He knocked at the door and the voice answered. — Той почука на вратата (специално търсена и намерена) и гласът му отговори (познат, известен, очакван глас).

Съществителното в изречението може да се пояснява и уточнява с различни думи и изрази, даващи му допълнителни характеристики. В обобщен смисъл, всички те се наричат определения на съществителното. Принципно важно е да се разбира дали тези определения по смисъл са индивидуализиращи или са описателни.

Индивидуализиращите (ограничителните, лимитиращите) определения характеризират обект (лице, предмет, понятие) като единствен и уникален от всички останали обекти, имащи същото название. В този случай, в английски език, пред съществително, задължително се поставя определителен член “the”.

Докато описателното определение придава на обекта (лицето, предмета, понятието) допълнителни характеристики, но не го изтъква като единствен или уникален от категорията на други подобни обекти. Такова определение не влияе на избора на член. Той може да бъде

определителен “the” - ако има други индивидуализиращи фактори или да е
неопределителен “a” или “an” - ако такива фактори няма, а също може и да е
нулев (отсъстващ член) - в множествено число, при отсъствие на индивидуализиращи фактори.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0235: Съществителни, които се ползват само в множествено число в английски език (Sastestvitelni samo v mnojestveno chislo v angliiski ezik).

2011-11-12T07:42:00.001+02:00

В английски език има редица съществителни, които се ползват само в множествено число, като в ролята си на подлог те се съгласуват с глагола - сказуемо в множествено число и могат да се използват с определителен член.

Такива са названията на много сдвоени предмети, употребявани само в множествено число:

scales —везни
shorts — шорти, гащета
trousers — панталони
scissors — ножици
glasses — очила
jeans — джинси

The scissors were sharp. — Ножиците бяха остри.
Част от съществителните със събирателно значение попадат в същата категория, като например:

people — хора
clothes — дрехи
goods — стока, стоки
riches — богатство
wages — заплата
military — войски
police — полиция
militia — милиция
cattle — добитък
contents — съдържание

Those people are from Bulgaria. — Тези хора са от България.
His clothes were wet. — Дрехите му бяха мокри.
The police are looking for the murderer. — Полицията търси убиеца.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0234: Сказуемо в английски език (Skazuemo v angliyski ezik - English Predicate).

2011-11-05T08:15:00.001+02:00

Сказуемото в английски език е няколко вида:

просто сказуемо (Simple Predicate),
съставно глаголно сказуемо (Compound Verbal Predicate) и
съставно имено сказуемо (Compound Nominal Predicate).

Просто сказуемо се изразява с глагол в лична форма и всякакво време, залог и наклонение. Формата на глагола може да бъде проста, т.е. без спомагателен глагол:

Не speaks English. — Той говори английски.

Или сложна, т.е. със спомагателен глагол:

Не is reading now. — Той сега чете.
I shall be waiting for you at 6. — Ще те чакам в шест часа.

Глаголи с послеслог, като to carry out (изпълнявам, осъществявам) или устойчиви съчетания с глаголно значение, като to take care (грижа се), също образуват просто сказуемо в изречението.

Съставно глаголно сказуемо се изразява чрез съчетаване на модални глаголи

can,
may,
must и др

и инфинитив на основния глагол, а също съчетания на инфинитив с герундий на глаголи като:

to continue,
to begin,
to start,
to want,
to decide,
to end,
to intend и др.

изразяващи начало, продължение и край на действие или отношение на лицето, изразено с подлога, към действие, изразено с инфинитив или герундий:

Heat can melt ice, vaporize water and cause bodies to expand. — Топлината може да разтопи леда, да превърне водата в пара и да предизвика разширение на телата.
The airplane got covered with ice and they had to make a forced landing. — Самолета се обледени и на тях им се наложи принудително кацане.
You are to follow the doctor's prescription. — Вие сте длъжни да следвате предписанията на лекаря.
Hе was still asleep when the snow began to fall. — Той още спеше, когато заваля сняг.
I want to remind you of a promise you made to me. — Искам да Ви напомня за обещанието, което ми дадохте.
The snow had ceased falling. — Снегът престана да вали.

Съставно глаголно сказуемо се изразява също и с глаголи и словосъчетания с присъединени към тях инфинитив или причастие:

The beta-rays are known to move with high velocity. — Известно е, че бета лъчите се движат с голяма скорост.
I seem to have promised you that I'd take you in my lab. — Струва ми се, че Ви обещах да Ви взема в моята лаборатория.
He is sure to be sent there. — Той е уверен (сигурен), че ще го изпратят там.
He was seen crossing the bridge. — Той бе видян да пресича моста (Видяха го да пресича моста).

Съставното именно сказуемо се състои от глагол-връзка (link-verb) и именна част на сказуемото (nominal part of the predicate). Именната част на сказуемото се нарича също предикативен (сказуемен) член (predicative).

Връзката в сказуемото има служебни функции - тя свързва подлога с именната част на сказуемото и служи като показател за време, залог, наклонение, а в някои случаи и за лице и число. Най-често използваната връзка е глагола to be.

Forces are vector quantities. — Силите са векторни величини.

Освен глагола to be, функцията на връзка може да се изпълнява и от други глаголи, като:

to get,
to become,
to grow,
to turn — в смисъл ставам, преминавам от едно състояние в друго,
to seem,
to appear — изглежда

и други, които указват, че нещо или някой се намира в дадено състояние или че преминава от едно състояние в друго.

Не seems quite well. — Той изглежда съвсем добре.
The weather got colder and the leaves on the trees turned yellow — Времето застудя и листата на дървета пожълтяха.

Именната част на сказуемото може да бъде изразена чрез:

- Съществително

The unit of resistance is an ohm — (Мерната) Единица за съпротивление е ома.

- Прилагателно

The peaceful coexistence of different social systems is possible — Мирното съвместно съществуване на различни социални системи е възможно.

- Числително

The mass of an electron is 1/1830 that of a hydrogen atom — Масата на електрона е 1/1830 част от масата на водородния атом.

- Местоимение

The street is mine, the houses are mine. — Улицата е моя, къщите са мои.

- Наречие

The lesson is over. — Урокът свърши.
She is out. — Нея я няма (Тя излезе).

- Нелични форми на глагола (инфинитив, причастие, герундий)

The thing to do now," he said, "is to close up, go home, and sleep." — «Това, което трябва да се направи сега», каза той, «е да затваряме (приключваме работата), да си отиваме в къщи и да се наспим»

All the doors of the laboratories and classrooms were closed and locked. — Всички врати на лабораториите и класните стаи бяха затворени и заключени.

Our aim is mastering English. — Нашата цел е да усъвършенстваме своя английски език.

- Словосъчетания

I am in a hurry. — Аз бързам.

Thе molecules of all bodies аге in constant motion — Молекулите на всички тела са в постоянно движение.

- Сложни изрази с инфинитив и герундий (сложна именна част на сказуемото)

The aim was our winning one of the first places in the contest. — Целта беше в това, да завоюваме едно от първите места в състезанието.

"Ivan has one chance in ten," the doctor said. "And that chance is for her to want to live." — «Шансовете на Иван са едно към десет», каза лекаря, «и те се състоят в това, той да иска да живее».
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0233: Изброяване в английски език (Izbroyavane v angliiski ezik / Sequencing ideas).

2011-10-30T06:28:00.000+02:00

Начините да се оформи изброяване или да се създаде списък (sequencing ideas) са част от методите за словосъчетаване в англиски език (linking words). За целта се използват свързващи думи като:

The following — следното / ата / ия / ите,
The former, … the latter — първия (по-предния) … последния,
The first point is — първо, първа точка,
Firstly, secondly, finally — първо, второ, най-накрая,
Lastly — последно.

«The former» и «the latter» са полезни, когато искате да се позовете на едно, две неща. Например, "Business and marketing are both covered in the course. The former is studied in the first term and the latter is studied in the final term."

Firstly, … secondly, … finally (или lastly) са полезни начини да се изреждат няколко неща, когато списъка е кратък. Докато употребата на "fourthly" или "fifthly" е сравнително рядка. При по-дълги списъци или изреждането на повече неща е препоръчително да се свързва с «the first point is», «the second point is», «the third point is» и т.н.

Ето един пример за правилен начин да се създаде такъв списък или да се започне изброяване: "The following children have been chosen to go on the training course: P Ivanov, S Petrov and St Stefanov."
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0232: Как се съставят въпросите в английски език (Kak se systavyat vyprosite v angliyski ezik).

2011-10-24T12:07:00.000+03:00

Общото правило за съставяне на въпросите в английски език е, че всички въпроси, с изключение на специалните въпроси към подлога в изречението, се съставят по пътя на инверсията.

В случаите когато сказуемото е образувано без спомагателен глагол (в Present и Past Indefinite), се използва спомагателния глагол «to do» в съответната форма - do/does/did.

You go to school. – Ти отиваш на училище.
Do you go to school? – На училище ли отиваш?

Инверсията е нарушаването на обичайния ред за подреждане на думите в английското изречение, който е сказуемото да се поставя след подлога (обратен словоред).

Но ако трябва да сме точни, в случая става дума само за частична инверсия, когато само част от сказуемото (спомагателния или модалния глагол) се поставя пред подлога.

He is speaking to the policeman. — Той говори с полицая.
Is he speaking to the policeman? — Той с полицая ли говори (Говори ли той с полицая)?

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0231: Междуметия в английски език (English Interjections / Mejdumetia)

2011-10-19T13:17:00.000+03:00

Междуметия като “er” и “um” са известни в английски език като "hesitation devices" - изразители на колебание. Те са съвсем обичайни в ежедневната реч и хората ги използват, когато не знаят какво да кажат или да покажат, че мислят върху това какво да кажат.

Добре е да се научите да ги разпознавате, когато ги чувате и да разберете, че те всъщност нямат реално, преводимо значение. Нещо като нашите “амииии”, “ъъъъъ”.

Междуметие е една доста дълга дума, която наименова други съвсем кратки думички - части на английската реч. Такива са кратки възклицания като Oh!, Um или Ah! Когато те и много други като тях са вмъкнати в състава на изречението, те нямат реално граматическо значение, но се използват доста често, най-вече в разговорната реч.
Понякога, в писмената реч, междуметията са последвани от възклицателен знак (удивителна). А сега ето тълкуванията за някои междуметия, възклицания и примери за използване:

ah — удоволствие — "Ah, that feels good."
ah — разбиране — "Ah, now I understand."
ah — примирение — "Ah well, it can't be heped."
ah — изненада — "Ah! I've won!"
alas — съжаление — "Alas, she's dead now."
dear — съжаление — "Oh dear! Does it hurt?"
dear — изненада — "Dear me! That's a surprise!"
eh — молба за повторение — "It's hot today." "Eh?" "I said it's hot today."
eh — запитване — "What do you think of that, eh?"
eh — изненада — expressing surprise "Eh! Really?"
eh — покана за съгласие — "Let's go, eh?"
er — колебание — "Lima is the capital of...er...Peru."
hello, hullo — поздравление — "Hello John. How are you today?"
hello, hullo — изненада — "Hello! My car's gone!"
hey — привличане на внимание — "Hey! look at that!"
hey — израз на изненада, радост… — "Hey! What a good idea!"
hi — поздравление — "Hi! What's new?"
hmm — колебание, несъгласие — "Hmm. I'm not so sure."
oh, o — изненада — "Oh! You're here!"
oh, o — болка — "Oh! I've got a toothache."
oh, o — умоление — "Oh, please say 'yes'!"
ouch — болка — "Ouch! That hurts!"
uh — колебание, несигурност — "Uh...I don't know the answer to that."
uh-huh — съгласие, потвърждение — "Shall we go?" "Uh-huh."
um, umm — замисляне, колебание — "85 divided by 5 is...um...17."
well — изненада — "Well I never!"
well — въведение — "Well, what did he say?"

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0230: The Present Continuous / Сегашно продължително време в английски език.

2011-10-13T13:25:00.000+03:00

Сегашно продължително време (Present Continuous) в английски език се образува с помощта на спомагателния глагол to be, в сегашно време - am, is, are и с причастието за сегашно време на смисловия глагол - Present Participle или ing-формата. Съкратените форми на спомагателния глагол са:

I am = I’m [aim],
she is = she’s [∫i:z],
we are = we’re [wiə],
they are = they’re [ðeə],
are not = aren’t [a:nt],
is not = isn’t [iznt].

Утвърдителна форма — ... + am/is/are + ing-форма.

I am (=I'm) playing. — Аз свиря.
He (She, It) is playing = (...'s playing)
We (You, They) are playing = (...'re playing)

Въпросителна форма — Am/Is/Are ... + ing-форма?

Am I playing? — Свиря ли?
Is he (she, it) playing?
Are we (you, they) playing?

Отрицателна форма — ... am/is/are not + ing-форма

I am not (=I'm not) playing. — Аз не свиря.
He (She, It) is not playing = (isn't playing)
We (You, They) are not playing = (aren't playing)

Present Continuous се използва за да изрази:

Основни случаи на употреба:

1. Действия, извършващи се в момента на говорене.
2. Продължително действие, извършващо се в сегашния период от време.

Допълнителни случаи на употреба:

3. За изразяване на бъдещо действие:

планирано да бъде извършено от действащото лице;
в допълнителни изречения за условие и за време.

1) Основното предназначение на Present Continuous е изразяването на действие, извършващо се в момента на говорене. При това, наличието на думи, обозначаващи момента на говорене като

now — сега,
at this moment — в този момент и др. п.

е възможно, но съвсем не е задължително.

I am sitting at my table and writing. — Аз седя на масата си и пиша.
Hurry up! The bus is coming. — Побързай! Автобуса идва.
It is raining. — Вали.
Maria, what are you doing? — Мария, какво правиш (в момента)?
You are not listening to me. — Ти не ме слушаш.

Ако в сегашния момент, за говорещия е по-важен самия факт на действието, отколкото процеса, то в този случай се използва Present Indefinite, а не Present Continuous:

Why don’t you answer? — Защо не отговаряш?
Stop talking! Why don’t you listen? — Престани да говориш! Защо не слушаш?

Ако в момента на говорене се случват два едновременни процеса, то в този случай са възможни всичките три варианта за изразяване на тези действия:

двата в Indefinite,
единия в Indefinite – другия в Continuous,
двата в Continuous:

Do you hear what he says? = Do you hear what he’s saying? = Are you listening what he’s saying? — Чуваш (слушаш) ли какво казва (говори) той?

2) За изразяване на продължително действие, извършващо се в сегашния момент от време, макар да не е задължително да е в момента на говоренето. Примери:

I am learning to drive. — Уча се да карам автомобил.
He is studying at school. — Той се учи в училище.
My husband is working on an invention. — Мъжът ми работи над едно изобретение.

Допълнителни случаи на употреба.
3) За изразяване на бъдещо действие:

-) За изразяване на планирано бъдещо действие (действащото лице изразява както намерението си да извърши действието, така и увереността в неговото извършване, понеже има договореност, план, закупени билети и т.н.) особено с глаголи обозначаващи действие или движение.

В този случай, почти винаги се използва обстоятелство за време. Тази форма е типична за разговорния стил на изразяване, докато Present Indefinite е за официалния стил на говорене.

I’m leaving tomorrow. — Аз заминавам (напускам) утре.
We’re flying to Sofia in the morning. — Ние летим за София сутринта.
We are dining out on Saturday. — Ние обядваме навън в събота.
He is taking his examination on Friday. — Той взема изпита си в петък.

-) За изразяване на бъдещо действие в обстоятелствени допълнителни изречения за условие и време, въвеждани със съюзи за

условия: (if - ако, in case - в случай и т.н.) или за
време: (before - преди, until (till) - докато, докато … не, while - по време на, when - когато, и др.).

Например:

If I am sleeping when he comes, wake me up, please. — Ако спа, когато той дойде, моля да ме събудиш.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0229: Място на английското прилагателно в изречението (Myasto na angliyskoto prilagatelno v izrechenieto).

2011-10-09T17:16:00.001+03:00

Английското прилагателно винаги се отнася към съществителното или в по-редки случаи - към месоимението. По своята роля в изречението то може да бъде:

- определение - и тогава стои пред съществителното;
- част от съставно именно сказуемо - и тогава стои пред определяемото съществително:

He wears black shoes. — Той носи черни обувки.
His shoes are black. — Неговите обувки са черни.

И това е всичко. По-долу ще разгледаме още примери, които илюстрират казаното до тук.

Прилагателните във функция на определение обикновено се поставят пред съществителните. А когато има член или друг определител на съществителното (притежателни, указателни местоимения и др.), между тях и съществителните:

London is a beautiful city. — Лондон е красив град.
He came at the wrong time. — Той дойде в неподходящо време.

Пред прилагателните може да се постави наречие за степен, усилващо неговото значение, като например

very — много;
too — твърде и др.

А самото определяемо съществително да бъде пропуснато и само да се подразбира по смисъл:

I thought him very clever (man). — Аз го мислех за много умен (човек).
He has a too tired look. — Той има твърде уморен вид.

Ако съществителното се определя от няколко прилагателни, то тези от тях, които отразяват фактическото (обективното) състояние на нещата, стоят по-близко от тези, които изразяват субективно мнение. Например:

a nice sunny day – това, че денят е sunny - слънчев, е очевидния факт, а това, че е nice - прекрасен, то това за всеки е различно разбираемо. Или
It was a cold autumn day. — Беше студен есенен ден.

Обикновено прилагателните, характеризиращи съществителни, се разполагат в следния ред:

- епитет, качество — good - добър;
- размер — large - голям;
- форма — round - окръглен;
- възраст — old - стар;
- цвят — red - червен;
- произход — Bulgarian - българин;
- материал, вещество — metal - метален;
- думата, образуваща със съществителното единна смислова група — dinner - обеден;
- съществителното — table - маса.

Прилагателното се поставят след определяемата дума в следните случаи:

- ако то е определение към неопределено местоимение:

I'll tell you something wonderful. — (Аз) Ще ти разкажа нещо чудесно.
There is nothing wrong. — Няма нищо лошо (Всичко е наред).

- ако у самите прилагателни има зависими думи и в различни сравнителни конструкции:

They have a garden larger than yours. — Тяхната градина е по-голяма от вашата (Те имат градина, по-голяма от вашата).

- ако определението е изразено чрез прилагателните

absent — отсъстващ;
present — присъстващ и някои други:

The men present were all his friends. — Всички присъстващи мъже бяха негови приятели.

Прилагателното във функция на именна част от съставно сказуемо (предикатив) се поставя след глагола - свръзка. Съставното именно сказуемо се състои от глагол - свръзка и именна част (предикатив). Като глаголи - свръзка най-често се използват формите на

to be (am, is, are, was…).

London is beautiful. — Лондон е красив.
I think he is right. — (Аз) Мисля, че той е прав.
The table was big and round. — Масата беше голяма и заоблена.

Като глаголи - свръзка се използват и

to seem, to look – изглежда, струва ми се,
to become, to turn, to get – ставам, превръщам се, приемам и др.

The flat looked small and cosy. — Апартамента изглежда малък и уютен.
She became fat. — Тя затлъстя (Тя стана тлъста).
He is getting old. — Той остарява.

Прилагателните

ill — болен,
well — добре (за здраве),

а също и такива, които започват на «a», като:

alive — жив,
afraid — изплашен,
asleep — спящ, заспал,
awake — буден и др.

се използват само във функцията си на предикатив и нямат форми за степени на сравнение:

She is ill again. — Тя отново е болна.
All is well with her. — При нея всичко е наред (здраве, самочувствие).
I was afraid of the dog. — Аз се изплаших (бях изплащен) от кучето.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0228: Схема на съставно глаголно сказуемо в английски език (Shema na sastavno glagolno skazuemo v angliiski ezik):

2011-10-05T12:32:00.000+03:00

Модален глагол (can, may, must, ought и др.)

+
Инфинитив

Или също:

II)
Някои глаголи
+
Инфинитив или герундий
(или глагол + допълнение)

I) Съчетаване на модален глагол с инфинитив.
Изразява задължение, възможност, вероятност на действието.

can - мога, умея,
may - мога, имам възможност,
must - трябва, необходимо е,
to have (to) - длъжен съм,
to be (to) - длъжен съм,
ought (to) - длъжен съм, би следвало,
need - нужно е, трябва,
shall/should - изразява необходимост, задълженост, нареждане,
will/would - изразява желание, намерение, обещание

А също се използват отрицателните им форми:

cannot=can’t,
must not=mustn't и т.н.

След модалния глагол следва смисловия глагол във форма на инфинитив без частицата «to» (след ought и глаголите to be и to have в ролята им на модални глаголи, инфинитива е с «to»).

I can speak English. — Аз умея да говоря английски език.
He may come soon. — Той, вероятно, ще дойде скоро.
You must study well. — Ти си длъжен да учиш добре.
I have to go there. — Аз съм длъжен да отида там.
You are to live here. — Ти си длъжен да живееш тук.
You oughtn’t to work so hard. — Ти не трябва да работиш толкова много.
The conference is to open tomorrow. — Конференцията трябва да се открие утре.

Подобна конструкция понякога се нарича и съставно (сложно) модално сказуемо.

Модалните глаголи (с изключение на техните еквиваленти - to be, to have) се наричат недостатъчни (непълни), тъй като те нямат много глаголни форми. Освен това, в изречението те не могат да съществуват самостоятелно и след тях непремено трябва да следва инфинитив на смислов глагол.

В пряко значение на задължение те се използват само с инфинитив във форма Indefinite и се отнасят към действие в бъдещето или показват неговия редовен (постоянен) характер в настоящето.

Инфинитив във форма на Continuous отнася действието към момента на говоренето, в настоящето или в миналото. А инфинитив във форма на Perfect и Perfect Continuous изразява предшестване на завършено или незавършено действие. Страдателен залог се изразява с пасивна форма на инфинитива.

И така, да обобщим основните моменти на казаното до тук с подредени примери с глагола to ask - питам:

А. Вид — Indefinite

1. Инфинитив
а) Действителен залог - to ask
б) Страдателен залог - to be asked
2. Герундий
а) Действителен залог - asking
б) Страдателен залог - being asked

Б. Вид — Continuous

1. Инфинитив
а) Действителен залог - to be asking
б) Страдателен залог - ………
2. Герундий
а) Действителен залог - ………
б) Страдателен залог - ………

В. Вид — Perfect

1. Инфинитив
а) Действителен залог - to have asked
б) Страдателен залог - to have been asked
2. Герундий
а) Действителен залог - having asked
б) Страдателен залог - having been asked

She may have missed the train. — Тя, навярно, е изпуснала влака.
You should have gone to the concert. — Ти би трябвало да отидеш на концерт.
He must have regretted doing it. . — Той би следвало да съжалява за стореното (направеното).
Nothing can be done about it. . — Нищо не би могло да се направи по въпроса (за това).)

II) Съчетаване на някои глаголи (които без пояснение не могат да разкрият пълния смисъл) с инфинитив или герундий.

В редица случаи инфинитива и герундия, отговаряйки на въпроса Какво?, играят роля в изречението на допълнение. А списъка на глаголите, които «не разкриват пълния смисъл без пояснение», може да бъде твърде дълъг.

Такава конструкция понякога се нарича също и сложно видово (аспектно) сказуемо, което изисква пояснение - видови (аспектни) глаголи (Aspect Verbs).

А) Тук, преди всичко, се отнасят глаголи със значението на начало, продължение, завършване на действието. Инфинитивът и герундият трябва да поясняват какво? смята подложното изречение да започва, да продължава, да завършва и т.н. Това са глаголите:

to begin – започвам
to start - стартирам
to continue - продължавам
to go on - продължавам (давам нататък)
to finish - свършвам (приключвам)
to stop - спирам

She began to translate the article. — Тя започна да превежда материала.
It continued raining.= It continued to rain. — Продължаваше да вали. (Валежът продължаваше)
He stopped talking. — Той престана да говори.
I have finished writing the exercise. — Аз приключих с писането на упражнението.

Б) Посочените по-горе глаголи не изчерпват списъка. Трудно е да се намерят две граматики, които включват в този раздел едни и същи глаголи. А сумарния списък на такива глаголи, сочени от различни автори, е над 50. Ето някои от тях:

to hope - надявам се
to intend - възнамерявам
to promise - обещавам
to want - искам
to try - опитвам, старая се
to give up - отказвам се
to avoid - избягвам
to like – харесвам и т.н..

I hope to see him soon. — Надявям се да го видя скоро.
He wants to help me. — Той иска да ми помогне.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0227: Дробни числителни имена (дробите) в английски език (Fractional numerals / Drobni chislitelni - drobite na angliyski).

2011-10-01T20:50:00.000+03:00

Най-често срещаните и употребявани дробни числителни имена в английски език, както и в другите езици по света, са простите дроби и десетичните дроби.

Простите дроби (Common Fractions) - числителя се изразява чрез количествено, а знаменателя - редно числително.

1/7- one seventh — една седма.

При четенето на простите дроби, ако числителя не е по-голям от единица, към знаменателя се добавя окончание за множествено число –s:

2/4 - two fourths - две четвърти;
2/3 -two thirds - две трети;
3 1/5 - three and one fifth - три цяло и една пета;
1/2 - one second, a second, one half, a half - една втора, половина;
1/4 -one fourth, a fourth, one quarter, a quarter - една четвърт, четвърт;

Десетични дроби (Decimal Fractions) - цялото число се отделя с точка, а всяка цифра се чете поотделно. Нулата се чете като цяло число nought [no:t] (а в САЩ - zero ['zierou]).

4.25 four point twenty-five; four point two five — четири цяло и двадесет и пет стотни;
0.43 nought point forty-three; nought point four three — нула цяло четирдесет и три стотни.

Съществителните, намиращи се след дробта, имат форма за единствено число и пред тях, при четене, се поставя предлога -of.

2/3 metre - two thirds of a metre — две трети от метъра;
0.05 ton - nought point nought five of a ton — нула цяло, нула пет стотни от тона.

Съществителните, следващи след смесено число, имат форма за множествено число и се четат без предлога -of.

35 1/9 tons - thirty-five and one ninth tons — тридесет и девет цяло и една девета от тона;
14.65 metres - one four (или fourteen) point six five (или sixty-five) metres — четиринадесет цяло и шестдесет и пет стотни от метъра.

В обозначенията на телефонните номера в английски език, които до някъде приличат на дробите, всяка цифра се чете поотделно, а нулата се чете в този случай като [оu]. Например,

244-58-06 ['tu:'fo:'fo:'faiv'eit'ou'siks].

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0226: Използване на английските местоимения much - много, little - малко (Angliyski mestoimenia - much i little).

2011-09-25T18:17:00.000+03:00

Английските местоимения much и little могат да бъдат наречия за мяра и степен и определят глагола. В този случай те се поставят след определяния от тях глагол.

В утвърдителните изречения тези наречия обикновено се съчетават с наречието за степен very (много):

- My son reads very much. - Синът ми чете доста много.
- She reads very little. - Тя чете твърде (много) малко.

В отрицателните изречения вместо very little често се използва (very) much.

- She doesn't read very much. - Тя не чете много (Тя чете доста малко).

В разговорният език обикновено се използва “a lot” вместо “very much”:

- My son reads a lot. - Синът ми чете много. (Моят син чете доста).

Думите much и little също могат да се използват като неопределени местоимения и да определят съществителните. Използват се, като правило, в отрицателни и въпросителни изречения пред неизчисляеми съществителни.

- Does he usually do much homework? - Прави ли той обикновено доста домашни задания?

В утвърдителните изречения much и little се използват с наречията за степен: so (така), very (много), too (твърде):

- He spends too much time on this kind of work. - Той изразходва твърде много време за този вид работа.

При отсъствието на такива наречия, вместо “much” в утвърдителните изречения се използва израза “a lot of”:

- He spends a lot of time on this kind of work. - Той хаби много време за този вид работа.

За предаване значението за “малко” много често вместо little в отрицателното изречение се използва much в утвърдителното.

- I don't usually spend much time on it. - Аз обикновено не изразходвам много време за това. (За това аз изразходвам малко време).

Въпрос, започващ с How much... (Колко...), касае само неизчисляеми съществителни:

- How much time do you usually spend on this kind of work? - Колко време използвате обикновено за този вид работа?

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0225: Граматика на английските глаголи to be и to have (got) във въпросителни и отрицателни форми (Vaprositelni I otricatelni formi na angiiskite glagoli).

2011-09-20T20:50:00.000+03:00

Граматиката на образуване на въпросителни и отрицателни форми на английските глаголи to be и to have (got) има следните особености:

1. Глаголът to be образува горните форми без спомагателния do;
2. Глаголът to have образува същите форми както без така и с използването на спомагателния глагол do, а в американския език се използва само с do;
3. Формата to have got се използва в горните случаи без спомагателния do.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0224: Използване на сегашно просто (неопределено) време в английски език (Izpolzvane na segashno neopredeleno / prosto vreme v angliiski ezik)

2011-09-14T22:05:00.000+03:00

Present Indefinite (Simple Present Tense) се употребява в английски език, за да изрази

В основните случаи на употреба:

1. Обичайно, постоянно, типично действие или характерен признак, свойства на подлог, а също и за предаване на общоизвестни факти и прости истини, имащи място в настоящето, но не привързани към момента на речта.
2. Редовно повтарящи се действия в настоящето.
3. Ред последователни действия в настоящето.

Допълнителни случаи на употреба:

4. За изразяване на действия, протичащи в момента на говорене:

а) с глаголи, които не се използват във формата Continuous;
б) когато някой желае само да констатира самия факт на действието.

5. За изразяване на бъдещо действие:

а) планирано разписание, график;
б) в допълнителни изречения за условия и време;
в) във въпроси към непосредственото бъдеще.

We live in Bulgaria. — Ние живеем в България.
Peter swims well. — Петър плува добре.
She dances very badly. — Тя танцува доста лошо.
Do you like coffee? — Обичаш ли кафе?
Yes, I do. – No, I don’t. — Да, обичам. — Не, не обичам.
I hate cold. - Мразя студа.
I do not wear glasses. — Аз не нося очила.

Предаване на общоизвестни факти, прости истини, действия и състояния, произтичащи независимо от желанията на човека:

The Earth goes round the Sun. — Земята се върти около слънцето.
The school year begins in September. — Учебната година започва през септември.
Sofia is the capital of Bulgaria. — София е столица на България.
Birds fly. — Птиците летят.

За изразяване на редовно повтарящи се действия в настоящето:

We drink coffee in the morning. — Ние пием кафе сутрин.
They go to the mill by bus. — Те отиват до завода с автобус.

За да се укаже повторния характер на определени действия могат да се употребяват думите: every day (week, month) — всеки ден (седмица, месец);
daily — ежедневно и др.

Тези указания се използват обикновено с глаголи, обозначаващи еднократни, крайни действия (лягам, ставам, донасям, закъснявам), като понякога ги наричат пределни, за разлика от непределните, в които не е заложен смисъл на завършено действие (свиря, чета, обичам).

I have a cup of coffee every morning. — Аз изпивам по чаша кафе всяка сутрин.
He gets up at 7 o’clock every day. — Той става в 7 часа всеки ден.

Като при това наречията за честота

- always всегда,
- often часто,
- seldom редко,
- sometimes иногда,
- never никогда,
- usually обычно,
- generally и някои други

обикновено се поставят преди глагола.

He always comes to school on time. — Той винаги идва навреме в училище.
Do you often go to the cinema? — Често ли ходиш на кино?
I usually go to bed at 11 o’clock. — Аз си лягам обикновено в 11 часа.

В изреченията с глагола to be наречията, изразяващи честота, стоят след формата за този глагол.

I am always late for school. — Аз винаги закъснявам за училище.
She is seldom absent from the class. — Тя рядко отсъства от часовете в училище.

Изразяване на редица последователни действия в настоящето:

I get up at seven, do morning exercises, then have breakfast. — Аз ставам в седем, правя физзарядка, а след това закусвам.

Допълнителни случаи на употреба:

За изразяване на действия, протичащи в момента на говорене:

а) Вместо Present Continuous за изразяване на действия, протичащи в момента на говорене (за глаголи, които не се употребяват във формите на Continuous). Това са глаголи, които изразяват не действия в буквалния смисъл на тази дума, а състояния на хора и техните отношения, физически възприятия, чувства, емоции, умствени състояния и др., например:

to hear — слушам,
to love — обичам,
to want — искам …

I see a ship in the distance. — Виждам кораб в далечината.
I do not understand you at all. — Аз съвсем не те разбирам.
I think we are wrong. — Мисля, че ние грешим.

б) Когато при описание на събития, произтичащи непосредствено в момента на говорене, е важна само констатацията на факта:

Here she comes. — Ето, тя идва.
I repeat, I don’t know her. — Повтарям, не я познавам.
I swear it is the truth. — Кълна се, че това е истината.
Why do you ask? — Защо питаш.

За изразяване на бъдещо действие:

а) За изразяване на непосредствено бъдещо действие, запланирано задължително - разписание, план, график, договореност, разпореждане (в изречението обикновено има обстоятелство за време: soon — скоро, tomorrow — утре и т.н.). В случая формата Present Indefinite е типична за официалния стил, а в разговор за това се използва Present Continuous. Като правило, използва се с глаголи, обозначаващи движение:

to arrive — пристигам;
to come — идвам, пристигам;
to go — отивам, заминавам;
to leave — напускам, заминавам;
to return — връщам се;
to sail — отплавам;
to start — започвам.

Например:

My father goes to London next week. — Баща ми заминава за Лондон в следващата седмица.
The next train leaves in an hour. — Следващия влак заминава (напуска гарата) след час.
Our ship sails on next Tuesday. — Нашият кораб отплава следващия вторник.

За изразяване на действие в допълнителни изречения за условия и време, присъединавни чрез съюзи за условия:

if — ако,
on condition that — при условие, че,
provided that — при условие, че,
unless — освен ако,
in case — в случай, че;
или чрез съюзи за време:
after — след като,
as — когато,
as long as — докато,
as soon as — веднага щом,
before — преди,
since — от момента, в който,
until (till) — докато, докато не,
while — докато,
when — когато.

В този случай сказуемото на главното изречение е във форма на бъдеще време или в повелително наклонение.

If he comes, I shall ask him about it. — Ако той дойде, аз ще го попитам за това.
We’ll start as soon as you are ready. — Ще тръгваме, веднага щом си готов.
Ring me up when Mother returns home. — Позвъни ми, когато мама се върне в къщи.

в) При въпроси, отнасящи се към непосредственото бъдеще (вместо Future Indefinite):

What do we do now? — Какво ще правим сега?
Where do we go now? — Къде ще ходим сега?
Why don’t you take the children home? — Защо не вземеш (откараш) децата в къщи?

Present Indefinite се използва също във възклицателни изречения, в пословици, реклами, заглавия на вестници, в разкази за отминали събития, за да се подчертае драматизма на ситуацията и т.н.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0223: Christmas Eve and Christmas in Bulgaria.

2011-09-07T08:57:00.000+03:00

Christmas Eve and Christmas characters in the Bulgarian tradition.

On Christmas Eve in the night before Christmas, the family is gathered in celebration dinner. The oldest man in the house zapalva fire, which puts Yule log - particularly sharply oak or pear tree, which burns all night. If the Yule log burning violently, with great fire and praska many sparks, the year will be healthy and fertile for the whole family.

On the Table are placed odd number - seven, nine and eleven, post dishes. Cake, boiled corn, boiled beans, post sarmi, pickles, onions, nuts and other nuts, zelnik, flat, kravaycheta, Spanakopita, oshaf (compote of dried fruits), honey, fresh fruit. Invariably appear and garlic, which, according to folk beliefs discourage class spells and diseases.

The dinner begins with incense throughout the house with incense, to progonyat evil spirits. Rite cake - bogovitsa are involved with triple sift flour with? Silent? water. This water most young bride brought by the fountain, quoth without any word on the way. Cake is adorned with figurines made of dough, symbolizing fertility - wheatear, grapes, sun, bee, plowman, pieces of domestic animals and more.

On the table owner of the house raised high above his head and utter pitata felicitation:

To be born wheat under way and over time
classes to become as spoons and grain - as drenki!
To bear grapes, barley and maize!
To produce lambs, goats and cows!
Oh, come visit us to dinner!

Bogovitsata breaks is the oldest of the table, the first piece is called Mary or a house. The other pieces are distributed in line of adults to the smallest. Anyone seeking its piece of hidden steam. Which it found to be rich and happy throughout the year. Girls got into pillow first piece by piece in order to dreaming about who will get married. At the end of each dinner chupi a walnut and whether it is good or bad, gadae their health.

Midnight run waits. It is very important who will visit the home of the first Christmas Eve and New Year. If polaznikat (first guest) is a good man, the year will be good for all the trumps in the house.
Nativity, also Christmas, or Bozhik Bozhich is one of the biggest religious festivals in the Christian world. Christians celebrate it on the birth of the Son of God Jesus Christ. According to the Gospel of Luke that happened in the town of Bethlehem, the province of Judea.

Orthodox Christians celebrate a solemn Nativity par with Easter. When Catholics and Protestants Christmas is the celebration consideration. Nativity is one of the 20-they church holidays in Bulgaria. Notes on December 25 (the Gregorian calendar and novoyulianskiya) on Jan. 6 from the Armenian church and Jan. 7 (the Julian calendar). In Bulgaria is a public holiday with a decision on 9 th National Assembly on 28 March 1990.

The date Dec. 25 has important mission. On this day nations in Europe, North Africa and Asia Minor celebrating the birth of their gods - Egyptian Osiris (Serapis in the Greeks and Romans), Persia Mitra, the Greek Dionysius and others. In popular in 2 and 3 in Rome century cult of Mitra on December 25 was celebrate 'Day of the birth of Nepobedimoto Slyntse "(Dies Natalis Solis Inviciti), a Roman emperor who in 270 years to approve this holiday decree, Has utazhdestvyaval with the sun.

On December 25 together with the new faith were entangled and old presented to the ancestors for different pagan, fire heavenly gods? for the invincible sun god of gods Slavonic Peru and Dazhdbog. Entangled worship are large natural circulation completion of a natural cycle and the birth of the world again, rotation of the sun and the day to light and spring with new faith for the birth of spirit, looks to the truth and light. Condemn Christians that celebrate the same day with them, a St. Augustine replied:? We celebrate not as respected nevernitsite sun, and that created the sun.

On this day families visit each other. And if praznichnata sofra on Christmas Eve is mostly post meals, Christmas table and the meat is not lifted all day. Brunch is prepared fresh cake, Spanakopita with meat or cheese, roasted liver, pastarma, cabbage with black pudding, pork with leeks, roast fowl, pork izparzheno of bites. Christmas is celebrated three days.

The first all Hristovtsi and Christina celebrating his name day, and the third, which is in honor of St. protomartyr arhidyakon Stefan, and celebrate those who bear his name.According to popular belief, from Dec. 25 to Jan. 7 iznizvat twelve days is called 'dirty', 'pogani "" karakondzhovski'. Women pereli not tachali, not before.

People called them 'nekrasteni' days, since after the birth of Christ until Jan. 7 when he names John the Baptist, he has not yet been dedicated. During the 'dirty' days in some Bulgarian regions have Carnival organize marches as a continuation of koledarskiya obryad.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0222: Предлози с противоположно значение в английски език (Predlozi s protivopolojno znachenie v angliiski ezik).

2011-08-30T11:53:00.000+03:00

Най-популярните предлози с противоположно значение в английски език са:

before отпред - behind отзад, зад;
above над, отгоре - below под, отдолу;
over над - under под;

The picture is on the desk. - Картината е (лежи) на бюрото.
The picture is under the desk. - Картината е под бюрото.
The picture is over the desk. - Картината е (виси) над бюрото.
The picture is in the desk. - Картината е в (вътре) бюрото.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0221: Определителен член в английски език (Opredelitelen chlen - the).

2011-08-21T12:56:00.000+03:00

Определителният член в английски език се изписва по един и същи начин “the”, но се чете и произнася по два различни начина.

Произнася се [ðə] когато е пред думи, които започват със съгласна буква - (the book — книга, the woman — жена, the good engineer — добрият инженер).

Произнася се [ði] когато е пред думи, които започват с гласна буква - (the author — автора, the apple — ябълката, the old house — старата къща, the engineer — инженерът, the old woman — старата жена).

Определителният член произхожда от указателното местоимение that — този и се употребява пред съществителни имена в единствено и в множествено число. Този член по правило е безударен и се изговаря слято със следващата го дума (съществителното).
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0220: Съществителни имена в английски език имащи само единствено число (sastestvitelni imena - samo v edinstveno chislo).

2011-08-09T07:17:00.000+03:00

В английски език има редица съществителни, които се използват само в единствено число. Когато те изпълняват ролята на подлог в изречението, се съгласуват със сказуемото в единствено число. В своето основно значение, неизчисляемите съществителни, се използват без неопределителен член.

Неизчисляемите съществителни - веществени и абстрактни, обикновено се употребяват само в единствено число:

sugar - захар
chalk - тебешир
water - вода
snow - сняг
air - въздух
hair - коса
love - любов
friendship - приятелство
courage - смелост
peace - мир
weather - време
work - работа

The water was cold. - Водата беше хладна.
Her hair is blonde. - Косата й е руса.

Сред тях има съществителни, които в български език имат форми и за единствено и за множествено число, или даже само за множествено:

advice - съвет, съвети
knowledge - знание, знания
money - пари
information - информация, сведение(-я)

The money is on the table. Take it. - Парите са на масата. Вземи ги.
His advice is always useful. - Неговите съвети са винаги полезни.

Съществителните имена: fruit - плодове, fish - риба обикновено се употребяват в единствено число, но за обозначаване на различните видове плодове се употребява множествено число - fruits:

There are peaches, oranges and other fruits on the table. - Имаме праскови, портакали и други плодове.

За обозначаване на различните видове риба, също се използва множествено число - fishes:

the fishes of the Mediterranean - рибите на Средиземно море.

Съществителното news; думите, обозначаващи имена на игри, а също имената на науките и видовете спорт завършващи на –ics, се използват в значение на единствено число, макар че външно имат форма на множествено число.

news - новина, новини
chess - шах
physics - физика
phonetics - фонетика
economics - икономика
athletics - атлетика

The news was interesting. - Новината беше интересна.
Phonetics is a branch of linguistics. - Фонетиката е раздел на лингвистиката.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0219: Множествено число на подлога и сказуемото в английски език.

2011-02-20T16:27:00.000+02:00

Признак за множествено число на подлога в английски език е суфикса на съществителното -s, -es или местоименията за множествено число в ролята на подлог: we, you, they, these и др.

Признак за множествено число на сказуемото в английския език е нулевия суфикс на глагола в просто сегашно време или формите на глагола to be - are, were.

My friends always help me. — Моите приятели винаги ми помагат.
We (you, they) go to the institute every morning. — Ние (вие, те) ходим в института всяка сетрин.
The books are on the table. — Книгите са на масата.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0219: Как да изучим английската граматика и трябва ли?

2010-12-26T17:43:00.000+02:00

Английската граматика може да се учи по два начина - на практика или в теория и всичко зависи от поставените цели пред обучението. Когато става дума за учене на английски език по какъвто и да е начин - на курсове, на уроци, самостоятелно, обикновено това учене се свързва именно с изучаването на английската граматика. Обикновено граматиката на английския език не се счита за нещо много сложно. Напротив, има известни твърдения, че този език е забележителен с това, че може да знаете малко, но кажете много. Независимо от това, английската граматика предизвиква много полемики, разговори, проблеми.

Фотоизточник: images.google

До колко трябва да знаете граматиката? По този въпрос може да се разсъждава колкото Ви е угодно. Всеки има свое мнение, при това е възможно мненията да бъдат и напълно противоположни, като при това, всеки да се окаже напълно прав. Как е възможно това? Възможно е, понеже всеки има свой поглед и гледна точка по въпроса какво е това граматика.
Обикновено граматиката се представя като набор от правила, в съответствие с които трябва да е организирана устната и писмена реч. И тези правила се записват в по-делеби или по-тънки книжки - учебници и справочници. Какво сложно има в това да се запомнят всички тези инструкции? Всичко е въпрос на зубрене - детските стихове, темите по български, история или биология и разбира се - правилата по граматика.
Ако се погледне процента на успешните тестове по английски език, някой може да си помисли, че ние сме сравнително вещи в знанието на английски език. Но ако погледнем реалното ползване на езика от нашите туристи зад граница, на служителите, посрещащи чужденци у нас в качеството им на туристи или бизнес партньори или на някои спортни деятели, или по улиците в по-големите ни градове - смятате ли че всички те са в състояние просто така, да поведат обикновен разговор с някой чужденец на английски език? Далеч не винаги! Къде е тогава проблема? Къде правим грешка?
За да знаем език, ние учим граматика. Но научили граматиката, ние все още не можем да ползваме езика. Не е ли странно? Може би си заслужава да се вгледаме по-внимателно в предмета на граматиката и да се опитаме да разберем що за чудо е това?
Всъщност, има и малко по-различен поглед, различен от традиционния, по отношение на граматиката. Но какво значение има дали погледа е друг или традиционен, ако не позволява да се реши проблема с обучението по чужди езици? Какво значение има колко дълго и обстойно сте учили език или неговата граматика, ако не сте в състояние в практическа ситуация да кажете каквото Ви е необходимо, така че да Ви разберат?
Този нов поглед върху обучението по чужди езици принадлежи на американския философ, писател, изследовател и хуманист (разностранна личност) Л. Рон Хабърт. Той не веднъж е обръщал внимание на това на какви мъки са полдожени учениците по английски език и колко скромни са «успехите» им получени даже и ако преподавателя е «професор» по английски език и лингвистика.
При това, той отишъл по-нататък, стигайки до разбирането, че непознаването на английската граматика у самите американци води до проблеми и сред самите тях, като ги затруднява да се изразят правилно и разбираемо в училище, на улицата или на работа, особено когато им се налага, например, да усвояват нови длъжностни инструкции. Оказва се, че те не могат да четат и фактически са функционално неграмотни хора. Т.е. повечето ще могат да прочетат статия от някой ежедневник, но едва ли напълно ще разберат за какво се говори в нея, да не говорим да си направят правилни изводи за написаното. За да помогне на хората да се предпазят от подобни проблеми и за да станат по-грамотни, Л. Рон Хабърт изследвал тази област и създал труд, който нарекъл «нова граматика» и ето как в нея обяснява какво е граматика, кои са нейните източници, функции и предназначение:
Граматиката е начина, по който се организират думите в устната или писмена реч, така че точно да се формулират мислите на хората, техните идеи и смисъла, който влагат в тях. Всъщност, това е система за свързване на думите по такъв начин, че да се осъществи смислена комуникация. Това е граматиката. Ако тя бъде определена по друг начин, то обучаваните се насочват към зазубрянето на някакви правила, а не към правилно говорене, писане и четене (изразяване).
Това определение едва ли ще го намерите в речниците, защото граматиката е попаднала в ръцете на граматиците, които сами не разбират смисъла на думата «граматика». И точно това прави граматиката сложна. Целта на «Новата граматика» е заобиколи произлизащите от това осложнения. Граматиката се основава на общата употреба на думите и придвижва напред от писателите. А попадайки в лапите на професорите, тя попада в доста мътен водовъртеж в мътна река. Така, че в граматиката няма нищо трудно, нито е трудно да бъде разбрана. Трудно е само да се разбере неспособността на професорите да я обяснят просто.
Граматиката не е изучаване на нещо си. Това е използването на нещото. А професора с намръщените вежди си мисли, че науката е нещо, което му е угодно на него. И на него му плащат, за да говори на хората, че това е наука. А граматиката е част от повседневното съществуване и ако Вие това не го знаете, естествено е да не сте в състояние «да се научите» да я използвате. А така никой няма да Ви разбира и Вие никого няма да разбирате, като нещата и хората задълго ще остават загадка за Вас. Добре, че все пак, освен «науката» има и практика, в процеса на която хората си обяснят някои положения за по-ясно изразяване и така, въпреки науката, успяват и да се разбират. За да разберете още по-ясно за какво става дума, ще го обясня така: Децата до 7 годишна възраст се научават да говорят и да се изразяват правилно и да разбират правилно какво им се казва, въпреки, че изобщо още не са ходили на училище и не са учили никаква граматика. Същото е и с т.н. «неграмотни» хора - въпреки, че според Вашата учителка те за нищо не стават, някои от тях успяват да станат милионери, милиардери, при това в такива технологични направления на битието като компютри, програмиране, комуникации, които Вашата учителка никога няма даже да проумее (и затова постоянно ще Ви втълпява, че са опасни и вредни за Вашето здраве и сигурност).
Така че, ако граматиката се определи като начин организиране на думите от писмената или говорима реч, така че другите хора да разбират и възприемат Вашите мисли, идеи и смисъл, тогава учащите се ще заискат да научат нея, а не да мислят дали са уйдисали на смръщената учителка с поредния й тест за граматическите правила, който и на самата нея не е помогнал много да разговаря като хората и да се изразява разбираемо.
Граматиците в миналото никога не са разбирали какво е това «дума» и така не са успели да определят основния елемент на своя предмет. Те също не са успели да забележат и факта, че езика се състои от думи, които най често имат няколко смисъла и които могат да се използват по няколко различни начина. Без разбирането на този фундамент, езикът и граматиката изглеждат доста объркана и неясна територия. Тези и още други грешки и неразбирания са направили този предмет доста труден за изучаване и приложение.
Затова трябва да разберем, че основната задача на граматиката е да ни направи способни да използваме думите и речта така, че разбираемо да предаваме своите мисли и желания на други хора и да разбираме мислите и желанията на другите хора. Давате ли си сметка колко често използваме изрази като: «С това исках да кажа…», «Не ме разбирай погрешно…», «Ако го кажа по друг начин…», «Не правилно си ме разбрал…», «Не това исках да кажа…», «Това даже и не съм си го помислял…», «Кажи ми го на ясен и разбираем език…», «И какво всъщност искаше да кажеш…»
При това, всички ние, по документ (диплома) се водим за грамотни хора!
Така, когато Л. Рон Хабърд събрал всичките си забележки за това, как трябва да се води обучение по чужд език, към тях създал и курс за обучение по английски, известен в центровете за приложно образование като «English as a Second language» (ESL).
Теоритичната постановка на курса многократно била проверявана и всеки път давала бърз и положителен резултат. На курса са присъствали обучаеми със всякаква история, от 18 до 80 годишни, с всякаква степен на незнание на езика и всички те постигали целта на обучението - да ползват английски език в своето ежедневие. Можели да общуват - да пишат, да четат, да разбират събеседника си и да изразяват правилно свои мисли.
Основният подход, който се прилага при обучението е изучаване на граматиката чрез практика. И точно заради това се постига бързо развитие на говорните навици. При все това, не малко хора, по едни или други причини, изпитват потребност от по-задълбочено разбиране на английската граматика. В тези случаи има и по-задълбочени пособия, повечето от които също са приложни, като например «Grammar and Communication» - написан на английски, но онагледен с голямо количество илюстрации и примери, които го правят прост и лесен за разбиране. Така всеки може да избере до какво ниво да се развива. Но да се набляга на сложни теоретични правила и изобщо на правила, откъснати от реалната практика е безсмислено за хора, които просто искат да придобият умения за ежедневна комуникация на английски език.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0218: За кои зодии изучаването на английски език е най-подходящо?

2010-12-15T15:25:00.000+02:00

Понякога хората си задават въпроса “Кой език би се изучавал по-лесно и по-бързо?”. А рядко се случва да се замислят за обратното “А дали този език е подходяш за мен и ако не е, кой друг език би бил по-подходящ?”

И тук веднага се повдига въпроса за критерия. По какво да ги сравняваме и подбираме тези езици. По-едрина, по височина или …? И тук на помощ ни идват зодиите. Изучавайте чужд език според своята зодия. Ще го сравнявате по своите индивидуални психологически особености, залегнали традиционно в характеристиките на зодиите и това е може би най-правилния подход.

Изучавайте чужд език според показателите на своята зодия. Някои статистически изследвания показват, че на едни хора по-лесно им се отдава изучаването на английски език, други остават възхитени от мелодиката на италианския, трети ги убий, но нещат да се занимават с друго, освен с японски език, за четвърти - не е сложна граматиката на немския или френския език и т.н.

Фотоизточник: images.google

Оказва се, че английски език най-лесно усвояват представителите на следните зодии - телец, стрелец, водолей.

Телците, например, при обучение по английски език, проявяват своето търпение и настойчивост. За тях всички събития в живота, в т.ч. и посещенията на езикови курсове, се подготвят с търпение и без да се бърза. Сериозно проучват финансовите въпроси, нужни са им гаранции. А гаранции могат да дадат само традиционните методи за изучаване на чужди езици и само традиционните езици. В резултат, именно английски език се научава от тях най-качествено и за дълго.

Фотоизточник: images.google

Което е трудно да се каже за водолеите. Те най-вече постигат знания в практиката. Не им се зубри граматика, а и за какво им е, при положение, че едва ли е нужна при общуването? Така разсъждават хората на бъдещето - Водолеите. Затова лозунг на водолея е: “Английският език е език на бъдещето!” И това ги мотивира да учат именно английски.

Подобно мнение изразяват и стрелците. Те също не са против обучението по чужди езици по време на общуване, но те не забравят и за граматиката, разбирайки, че без нея е трудно да говориш правилно. За техните психологически особеност най-подхождат дистанционните курсове за обучение по чужди езици (в т.ч. и на английски език), отколкото - присъствените.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0217: Четене и обозначаване на време в английски език.

2010-12-11T09:31:00.000+02:00

За да се обозначи времето в часове и минути в английски език се използват три предлога:

at — в,
past — след,
to — до.

На въпроса What time is it? — Колко е часа? Отговора за почва с думите It is...

It is 12 o'clock - 12 часа е.
It is 3 o'clock - 3 часа е.

Фотоизточник: images.google

При отговор на въпроса At what time? — В колко часа? Се използва предлога at в значение на “в”.

At what time do you come home? — В колко часа ще дойдете в къщи?
(We come home) at six o'clock. — (Ще дойдем в къщи) в шест часа.

За да се съобщи времето до половината на часа включително, се използва предлога past — след:

at a quarter past three — в три и петнадесет (букв. Четвърт след три часа);
at seven minutes past one — в един часа и седем минути (букв. В седем минути след един);
at half past six — в шест и половина (букв. На половината час след шест).

За да се съобщи времето след половината на часа се използва предлога to — до:

at a quarter to five — в пет без петнадесет (букв. Четвърт час преди пет);
at 25 minutes to eleven — в единадесет без 25 минути (букв. 25 минути преди единадесет).

При съобщаване на времето, думата "quarter" — четвърт час, винаги се използва с неопределителен член “a quarter “, а думата "half" — половин час - е без член.
В официалните съобщения и документи за съобщаване на времето до обяд се използва съкращението a. m. (ante meridiem), а след обяд р. m. (post meridiem):

В 3.30 - at half past three a. m.
В 19.45 - at a quarter to eight p. m.

А в разговорната реч вместо а. m. и р. m. се използват съответно изразите:

in the morning - сутрин;
in the afternoon - през деня;
in the evening - вечерта;
at night - през ноща.

Не will come at ten in the morning. — Той ще дойде с десет сутринта.
Не will come at nine in the evening. — Той ще дойде в девет вечерта.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0215: Списък на най-използваните английски глаголи.

2010-12-04T08:34:00.000+02:00

По-долу ще ви представя списък на най-използваните английски глаголи, представени в следния ред: Основа (Base), Сегашно просто време (Simple Present), Минало просто време (Simple Past), Сегашно причастие (Present Participle), Минало причастие (Past Participle).

Фотоизточник: images.google

Ето и списъка на глаголите:

be – am, are, is – was, were – being – been
have – have, has – had – having – had
do – do, does – did – doing – done
ask – ask, asks – asked – asking – asked
become – become, becomes – became – becoming – become
begin – begin, begins – began – beginning – begun
come – come, comes – came – coming – come
drink – drinks, drinks – drank – drinking – drunk
eat – eat, eats – ate – eating – eaten
feel – feel, feels – felt – feeling – felt
finish – finish, finishes – finished – finishing – finished
get – get, gets – got – getting – got, gotten
give – give, gives – gave – giving – given
go – go, goes – went – going – gone
know – know, knows – knew – knowing – known
learn – learn, learns – learned – learning – learned
like – like, likes – liked – liking – liked
make – make, makes – made – making – made
put – put, puts – put – putting – put
say – say, says – said – saying – said
see – see, sees – saw – seeing – seen
take – take, takes – took – taking – taken
write – write, writes – wrote – writing – written

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0214: Словосъчетаване в английски език (Slovosachetavane v angliiski ezik / Linking words)

2010-11-23T19:53:00.000+02:00

Словосъчетаване има в английски език при даване на пример или добавяне на информация (Giving examples - Adding information). Тези думи обикновено се използват в началото на изречението, за да се обобщи това, което имаме да кажем или напишем.

Обобщаване и заключение:
(Summarising - Summing up / concluding)

In short,
In brief,
In summary,
To summarise,
In a nutshell,
To conclude,
In conclusion,

Фотоизточник: images.google

All in all,
Overall,
Generally,
In conclusion,
On the whole,
In the main,
To sum up.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0213: Въпросително изречение в английски език.

2010-11-15T17:25:00.000+02:00

В английски език въпросителните изречения биват: общи, специални, алтернативни и потвърдителни.

Фотоизточник: images.google

1. Общ въпрос.
Например, «Довечера ще ходиш ли на събрание?» В този случай се очаква да получите само потвърждение или отрицание на изказаната мисъл. Очаквания от събеседника отговор е само «да» или «не». В английски език такъв въпрос се задава като се промени реда на думите (обратен словоред), в сравнение с утвърдителното изречение.
2. Специален въпрос.
Например, «С кого ще ходиш довечера на събрание?» Къде, Защо, Кога ще ходиш….? Задава се когато очаквате да получите конкретна информация за някакво събитие, предмет, явление… Тези въпроси започват с въпросителна дума: кога? - when?, къде? - where?, защо? - why?, кой? - who? и т.д.
3. Алтернативен въпрос.
Например, «Ти довечера на събрание ли ще ходиш или на кино?», «Какво да Ви предложа, чай или кафе?» Този въпрос се поставя с цел да предложите на събеседника си алтернативи - това или онова. Избира се между два или повече предмета, действия, качества … Тези въпроси се строят структурно на основата на два общи въпроса съединени със съюз, като при това във втората част на изречението се пропускат повтарящите се елементи, като се оставят думите, съдържащи алтернативата.
4. Потвърдителен въпрос.
Например, «Ти довечера ще ходиш на събрание, нали така?» Поставят се с цел да се получи допълнително потвърждение за верността на изказваната мисъл. Структурно се състоят от две части - разказно изречение и кратък въпрос.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0212: Предлози за място в английски език (Prepositions of place).

2010-11-08T07:58:00.000+02:00

Предлозите за място в английски език (Prepositions of place in English) отговарят на въпроса «къде» (къде се намира обекта в пространството спрямо други обекти).

Фотоизточник: images.google

above – над; отгоре
across – през, отсреща
against – срещу, около
among – между, измежду
at – при, около, в, на
before – пред
behind – зад, отзад
below – под, отдолу
beside – заедно с, около
between – между
beyond – зад, от тази страна
by – при, заедно с
in – в, на
in front of – отпред, срещу
inside – вътре, в
near – в близост, до, около, край
on – на
outside – отвън, извън
over – над; отгоре, от тази страна
round/(around амер.) – около, в кръг
under – под, отдолу
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0211: Число на съществителните имена в английски език.

2010-10-29T15:22:00.000+03:00

Нарицателните изчисляеми съществителни имена в английски език имат форми за единствено и множествено число. Съществителните образуват множествено число като към формата за единствено число се добавя окончанието –s (-es).

Фотоизточник: images.google

Множествено число на съставните (сложните) съществителни:
- Ако съставното съществително се пише слято, то в този случай добавяме –s (-es) към последната дума:

schoolboy ученик – schoolboys ученици,
breakdown отломка – breakdowns отломки.

Или ако втората дума образува множествено число по индивидуални правила, то по тези правила, например:

postman пощальон – postmen пощальони.

- Ако съставното съществително се пише с чертичка (дефис), то формата за множествено число обикновено приема думата, носеща основния смисъл на понятието:

sister-in-law зълва (етърва) - sisters-in-law зълви (етърви),
passer-by минувач - passers-by минувачи.

Има и някои особени случаи на образуване на множествено число при съществителните:
- Съхранила се е група съществителни, които образуват множествено число чрез промяна в гласната на корена и приемащите окончание –en:

man мъж - men мъже
woman жена - women жени
foot крак - feet крака
tooth зъб - teeth зъби
goose гъска - geese гъски
mouse мишка - mice мишки
child дете - children деца
ox вол – oxen волове

- Някои съществителни, заимствани от латински и гръцки език са съхранили множественото число на тези езици:
Латински думи:

antenna антена- antennae антени,
formula формула - formulae формули,
datum величина - data величини (данни)

Гръцки думи:

crisis криза – crises кризи,
criterion критерий - criteria критерии,
phenomenon явление - phenomena явления.

Срещат се съществителни, които имат една и съща форма както за единствено, така и за множествено число.

deer — елен, елени,
sheep — овца, овце,
fish — риба, риби,
salmon — сьомга, сьомги
works — завод, заводи,
craft — плавателен съд, плавателни съдове,
aircraft — самолет, самолети,
means — начин, начини,
series — ред, редове.

Други съществителни, които не променят числото си са названията на националностите, които завършват на –ese и –ss, например:

Chinese — китаец, китайка, китайци
Japanese — японец, японка, японци
Portuguese — португалец, португалка, португалци
Swiss — швейцарец, швейцарка, швейцарци

Но, например: Russian — руснак, рускиня; the Russians - руснаци.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

0210: Междуметия и възклицания в английски едик (Mejdumetia I vazklicania v angliiski ezik / English interjections)

2010-10-23T18:51:00.001+03:00

Междуметията и възклицанията са части на речта в английски език, които се състоят от възклицателни думи като oh, alas, ouch. Тяхна отличителна черта е интоацията, която се обозначава в писмената реч с възклицателен знак. Много езици имат обособени такива части на речта, които са подобни на възклицанията и междуметията. Това са думи или фрази, които се използват за възклицания при изненада, протест или отправяне на разпореждане. Понякога се използват самостоятелно, но често са разположени в по-големи структури на речта.
- Wow! I won the lottery!
- Oh, I don't know about that.
- I don't know what the heck you're talking about.
- No, you shouldn't have done that.

Английски език

0243: Изразът ”to be going to” в английски език - част 1 (Izrazat “to be going to” v angliiski ezik).

0242: Степени за сравнение на прилагателните в английски език (Stepeni za sravnenie na prilagatelnite v angliiski ezik).

0241: Съгласуване на сказуемото с подлога по число в английски език (Saglasuvane na skazuemoto s podloga po chislo v angliiski ezik).

0240: Числителни бройни имена в английски език (Chislitelni broyni imena v angliiski ezik).

0239: Използване на английските местоимения “many” и “few” (Izpolzvane na angliyski mestoimenia).

0238: Използване на глагола «to be» в английски език (Izpolzvane na glagola «to be» v angliiski ezik).

0237: Предлог «at» в английски език (Predlog «at» v angliyski ezik).

0236: Употреба в английски език на определителен член “the” (Upotreba v angliiski ezik na opredelitelen chlen).

0235: Съществителни, които се ползват само в множествено число в английски език (Sastestvitelni samo v mnojestveno chislo v angliiski ezik).

0234: Сказуемо в английски език (Skazuemo v angliyski ezik - English Predicate).

0233: Изброяване в английски език (Izbroyavane v angliiski ezik / Sequencing ideas).

0232: Как се съставят въпросите в английски език (Kak se systavyat vyprosite v angliyski ezik).

0231: Междуметия в английски език (English Interjections / Mejdumetia)

0230: The Present Continuous / Сегашно продължително време в английски език.

0229: Място на английското прилагателно в изречението (Myasto na angliyskoto prilagatelno v izrechenieto).

0228: Схема на съставно глаголно сказуемо в английски език (Shema na sastavno glagolno skazuemo v angliiski ezik):

0227: Дробни числителни имена (дробите) в английски език (Fractional numerals / Drobni chislitelni - drobite na angliyski).

0226: Използване на английските местоимения much - много, little - малко (Angliyski mestoimenia - much i little).

0225: Граматика на английските глаголи to be и to have (got) във въпросителни и отрицателни форми (Vaprositelni I otricatelni formi na angiiskite glagoli).

0224: Използване на сегашно просто (неопределено) време в английски език (Izpolzvane na segashno neopredeleno / prosto vreme v angliiski ezik)

0223: Christmas Eve and Christmas in Bulgaria.

0222: Предлози с противоположно значение в английски език (Predlozi s protivopolojno znachenie v angliiski ezik).

0221: Определителен член в английски език (Opredelitelen chlen - the).

0220: Съществителни имена в английски език имащи само единствено число (sastestvitelni imena - samo v edinstveno chislo).

0219: Множествено число на подлога и сказуемото в английски език.

0219: Как да изучим английската граматика и трябва ли?

0218: За кои зодии изучаването на английски език е най-подходящо?

0217: Четене и обозначаване на време в английски език.

0215: Списък на най-използваните английски глаголи.

0214: Словосъчетаване в английски език (Slovosachetavane v angliiski ezik / Linking words)

0213: Въпросително изречение в английски език.

0212: Предлози за място в английски език (Prepositions of place).

0211: Число на съществителните имена в английски език.

0210: Междуметия и възклицания в английски едик (Mejdumetia I vazklicania v angliiski ezik / English interjections)

0209: Прилагателно в английски език (Prilagatelno v angliiski ezik / English Adjective / a).

0208: Схема на съставно именно сказуемо в английски език (Shema na sastavno imenno skazuemo v angliiski ezik)

0207: Образуване на сегашно неопределено (просто) време / Obrazuvane na segashno neopredeleno (prosto) vreme / Present Indefinite.

0206: Лични местоимения в обектен падеж (Lichni mestoimeniq v angliiski ezik / Personal pronouns)

0205: Просто сегашно време в английски език (Prosto segashno vreme v angliyski ezik / English Simple Present Tense).

0204: Член (The Article)

0203: Четене и обозначаване на дати (Read and display of dates).

0202: Словосъчетаване в английски език (Slovosachetavane v angliiski ezik / Linking words - Giving examples - Adding information)

0201: Схема на съставно глаголно сказуемо в английски език (Shema na sastavno glagolno skazuemo v angliiski ezik):

0200: Сегашно неопределено (просто) време / Segashno neopredeleno (prosto) vreme / The Present Indefinite (Simple)

0199: Схема на съставно именно сказуемо в английски език (Shema na sastavno imenno skazuemo v angliiski ezik):

0198: Конструкцията «Обектен падеж с инфинитив» в английски език (Obekten padej c infinitiv v angliiski ezik / English Objective case with infinitive)

0197: Притежателен / родителен падеж на личните местоимения (Pritejatelen padej na lichnite mestoimenia / English Possessive Personal Pronouns)

0196: Сегашно неопределено време в английски език (Segashno neopredeleno vreme v angliiski ezik / The Present Indefinite Tense).

0195: Просто сказуемо в английски език (Prosto skazuemo v angliiski ezik / English simple predicate)

0194: Лексика на английски език (Leksika na angliiski ezik / English Lexis).

0192: Обектен / косвен падеж (Obekten / kosven padej - English Objective case) на личните местоимения в английски език.

0193: Въпросително местоимение Who? (Interrogative Pronoun Who?) — кой?

0191: Форми на глагола в сегашно време (Formi na glagola v segashno vreme / Present Tense)

0190: Сказуемо в английски език (Skazuemo v angliiski ezik / The English predicate)